Amazing Gear “EXILIM”: con il nuovo modello EXZR10 Casio guida la Rivoluzione dell’Immagine Digitale
La fotocamera ad alta sensibilità e alta velocità per scattare foto artistiche con tecnologia HDR (High Dynamic Range)
A partire dalla EX-ZR10, Casio posiziona il marchio EXILIM quale “Amazing Gear” – un marchio che non fallisce mai nell’apportare sorprese e nuove emozioni. Casio sta guidando una Rivoluzione dell’Immagine Digitale, creando nuovi valori tramite lo sviluppo di fotocamere digitali che vanno oltre i limiti delle fotocamere digitali già esistenti.
La filosofia “da 0 a 1”
Casio Italia Srl e la casa madre, Casio Computer Co., Ltd., annunciano il lancio di un nuovo modello nella linea di fotocamere digitali EXILIM, la EX-ZR10 potenziata dal nuovo processore EXILIM ENGINE HS che permette scatti ed elaborazioni di immagini High Speed. La nuova EXILIM EX-ZR10 crea fotografie sorprendentemente artistiche grazie alla tecnologia High Dynamic Range (HDR) di Casio. Questo modello è il frutto della filosofia Casio “da 0 a 1”: creare qualcosa dove prima non c’era niente, dando vita a prodotti capaci di creare mercati propri e di generare un effetto onda economico, tecnologico e culturale che contribuisce al bene comune.
La EX-ZR10 è dotata di un sensore CMOS retroilluminato ad alta sensibilità e 12 megapixel. Lo scatto a raffica ad alta velocità migliora le prestazioni delle funzioni base delle fotocamere, come lo scatto, la visualizzazione delle foto e la registrazione. Allo stesso tempo, la nuova funzione Casio HDR ART produce fotografie artistiche che sono radicalmente differenti dalle foto convenzionali.
Foto Artistiche
Con la tecnologia Casio HDR, ogni pressione del pulsante di scatto esegue in realtà più scatti con diverse esposizioni e li combina istantaneamente in un’unica ed eccezionale immagine di tipo High Dynamic Range. Ciò assicura che nella fotografia siano ben visibili sia le aree di luce sia le aree di ombra e che vengano ridotte le aree eccessivamente sovraesposte o sottoesposte. Grazie alla funzione HDR-ART, che usa la tecnologia HDR Casio, si possono creare bellissime fotografie artistiche. Controlla localmente il contrasto e il livello della saturazione del colore del soggetto analizzato e raggiunge il tipo di effetto che è stato fino ad ora possibile solamente utilizzando software specifici da computer – con una singola pressione del pulsante di scatto. Ora chiunque può creare con facilità autentiche e sorprendenti immagini HDR.
Lo zoom ottico 7X con grandangolo da 28 mm raggiunge prestazioni equivalenti a uno zoom ottico 14X grazie al Multi SR Zoom di Casio, che combina un numero di immagini statiche per creare una foto chiara e dettagliata. In aggiunta, i circuiti di elaborazione dell’immagine di tipo parallelo costruiti nel nuovo processore riducono drasticamente l’intervallo tra gli scatti e la raffica High Speed cattura momenti cruciali ad una velocità massima di 40 foto al secondo. Tali funzioni non lasciano sfuggire alcun soggetto.
Opzioni: video e foto in contemporanea
L’ampia gamma di opzioni di scatto include il Premium Auto, che scatta bellissime foto con la sola pressione del pulsante di scatto, e lo Slide Panorama, che permette all’utilizzatore di catturare facilmente immagini di panorami a 360 gradi. La fotocamera offre anche una vasta gamma di funzioni video. In aggiunta alla registrazione di filmati High Speed fino a 480 fps per una modalità slow motion, la EX-ZR10 registra filmati in Full HD (H.264). Mentre si sta registrando un video, si può anche catturare immagini statiche, utilizzare lo zoom ottico e le varie funzioni di scatto.
La EX-ZR10 sarà disponibile in Italia a dicembre 2010, con un prezzo consigliato al pubblico di 299,00 Euro (IVA compresa).
Vedere per favore le pagine seguenti per ulteriori dettagli della nuova fotocamera digitale.
A proposito di CASIO COMPUTER CO., LTD.
CASIO è uno dei principali produttori internazionali di beni elettronici di consumo. Fedele al suo principio guida di “creatività e contributo”, fin da quando è stata fondata nel 1957 la società si è dedicata allo sviluppo di prodotti che si distinguono per la tecnologia avanzata e l’innovativo design. Oggi, l’ampia gamma di prodotti di CASIO comprende orologi, macchine fotografiche digitali, telefoni cellulari, dizionari elettronici, computer, strumenti musicali, apparecchiature e componenti elettronici come gli schermi a cristalli liquidi. Ci sono più di 12.000 dipendenti che lavorano per CASIO Computer Co., Ltd. in tutto il mondo. Oltre 100 milioni di prodotti forniti in un anno e, nel corso del solo anno fiscale da aprile 2009 a marzo 2010, l’azienda ha realizzato un fatturato netto di 427,9 miliardi di yen. Ulteriori informazioni sui prodotti CASIO e le nostre ultime innovazioni possono essere trovate su internet su http://world.casio.com/
La mediaroom di Casio, con risorse video, immagini e documentazione aggiornata e completa sull’azienda e sui suoi prodotti, è disponibile all’indirizzo web:
Contatti per la stampa:
Pleon per Ufficio Stampa CASIO Italia:
Viviana Viviani, Alfonsa Butera, Sara Magri
[email protected], [email protected], [email protected]
tel. 020066290 – 335459289
Una fotocamera ad alta sensibilità e alta velocità, con funzioni che superano di gran lunga le capacità delle fotocamere digitali convenzionali
Il nuovo EXILIM ENGINE HS con riprese High Speed ed elaborazione High Speed delle immagini
La EX-ZR10 incorpora il nuovissimo EXILIM ENGINE HS per scatti a raffica ad alta velocità ed elaborazione High Speed. Dotato di CPU multiple, è un processore riconfigurabile che assicura flessibilità funzionale e prestazionale grazie a circuiti duali di elaborazione dell’immagine. Il nuovo motore Casio raggiunge funzioni che prima erano semplicemente impossibili, come la HDR ART per la creazione di fotografie artistiche, e può contemporaneamente filmare e scattare foto. Inoltre, la funzione di composizione, usando l’analisi e l’elaborazione dell’immagine ad alta precisione, registra fotografie particolareggiate con estrema velocità e senza perdita di alcuna trama o dettaglio.
La tecnologia HDR rappresenta fedelmente i colori
Con la tecnologia HDR di Casio, ogni pressione del pulsante di scatto esegue diversi scatti con differenti esposizioni e li combina istantaneamente in una singola immagine High Dynamic Range. Ciò assicura che nella fotografia sia le aree illuminate sia quelle in ombra vengano riprodotte in modo vivido, riducendo al minimo le aree eccessivamente sovraesposte e sottoesposte, riproducendo la scena proprio come se fosse vista dall’occhio umano. La EX-ZR10 utilizza nuovissimi algoritmi che espandono la gamma dinamica e mantengono un elevato contrasto, anche quando si fotografano soggetti in situazioni difficili e in condizioni di forte controluce.
La HDR ART crea fotografie artistiche
La HDR ART combina scatti a raffica con differenti esposizioni, offrendo un’analisi dell’immagine di alta precisione tale da cambiare localmente il contrasto e il livello di saturazione del colore. Ciò permette all’utilizzatore di creare fotografie veramente artistiche e radicalmente differenti da qualsiasi altra cosa possibile con le fotocamere digitali convenzionali.
Zoomare fino a 14X mantenendo un’elevata qualità immagine
Lo zoom ottico 7X con grandangolo 28 mm offre prestazioni equivalenti ad uno zoom ottico pari ad un massimo di 14X, mantenendo la qualità d’immagine richiesta dalla fotografia ad alta risoluzione. Ciò è possibile tramite l’utilizzo di una tecnologia Multi Frame Super Resolution che crea un’immagine composta.
Lo scatto a raffica Ultra High Speed cattura i momenti cruciali alla velocità di 40 foto al secondo
La EX-ZR10 può scattare fino a 30 foto consecutive da 10 megapixel in modalità raffica ad una velocità massima di 40 scatti al secondo. Inoltre, se la fotocamera è impostata sulla modalità Preregistrazione Scatto Continuo, l’utilizzatore non perderà mai un singolo momento cruciale anche se dovesse premere il pulsante di scatto in ritardo, in quanto la fotocamera inizia a registrare da quando il pulsante di scatto è premuto a metà corsa.
Sensore CMOS retroilluminato ad alta sensibilità da 12 megapixel
La EX-ZR10 utilizza un sensore CMOS retroilluminato. Con immagini all’alta risoluzione di 12 megapixel, la EX-ZR10 raggiunge una fotografia dall’elevata qualità e ridotta rumorosità anche in situazioni di luminosità critica. Questo modello è inoltre dotato di uno stabilizzatore d’immagine CMOS-shift.
La funzione Premium Auto produce foto bellissime con la sola pressione del pulsante di scatto
Il Premium Auto analizza automaticamente la scena inquadrata – includendo scene notturne, controluce, cieli blu, alberi verdi o tramonti – e individua la presenza di un volto, il movimento e la posizione del soggetto e anche l’utilizzo di un treppiede. Ottimizza simultaneamente le impostazioni di esposizione, sensibilità ISO, posizione della messa a fuoco, correzione del mosso, bilanciamento dei colori e della gamma tonale e riduzione del livello di rumorosità. Le immagini sono analizzate pixel per pixel per applicare diverse correzioni ai soggetti e agli sfondi. Il Premium Auto permette un avanzato livello di fotografia completamente automatica, assicurando foto di alta qualità con una sola pressione del pulsante di scatto. Con il Premium Auto, la fotocamera applica automaticamente la Modalità Makeup alle immagini quando i soggetti inquadrati sono delle persone e la Modalità Paesaggio quando il soggetto inquadrato è un paesaggio, creando così fantastiche foto in ogni situazione.
Slide Panorama per catturare immagini panoramiche a 360 gradi
Anche quando si effettua un panning sulla scena inquadrata questa funzione può individuare soggetti in movimento e volti di persone, rendendo estremamente facile ottenere incredibili foto panoramiche limitando al contempo il rischio del mosso.
Registrazione di filmati ad alta velocità fino a 480 fps per filmati ultra slow-motion
La EX-ZR10 può registrare filmati ad alta velocità di movimenti che sono normalmente troppo veloci per essere colti dall’occhio umano (480 fps, 240 fps, 30-240 fps).
Fantastici filmati Full HD ad alta risoluzione
La funzione filmato Full HD registra fantastici video con risoluzione di 1.920 x 1.080 pixel. Anche mentre è in corso la registrazione di un video è possibile scattare una raffica di foto High Speed tramite la funzione Foto Durante il Filmato, e possono essere utilizzati anche lo zoom ottico e l’auto focus continuo.
Funzione Dynamic Photo per creare fotomontaggi animati
La Dynamic Photo crea fotografie animate combinando figure in movimento con uno sfondo selezionato dall’utilizzatore, che può essere sia un’immagine statica sia un’immagine anch’essa in movimento.
Scheda Tecnica EX-ZR10
High Speed EXILIM
EX-ZR10
Pixel Effettivi
12.4 megapixel(/milioni)
Elemento Sensibile
CMOS High Speed da 1/2.3” (di tipo back-illuminated)
Pixel Totali
12.75 megapixel (/milioni)
Formato File
Foto
JPEG (Exif Ver2.3), DCF2.0, DPOF
Filmati
Formato MOV, H.264/AVC, IMA-ADPCM (stereo)
Memoria Incorporata
Da definire
Supporto di Memorizzazione
Compatibile Scheda di Memoria SD, Scheda di Memoria SDHC, Scheda di Memoria SDXC
Numero di Pixel Registrati
Foto
12M(4000×3000)、3:2(4000×2656)、16.9(4000×2240)、
10M(3648×2736)、8M(3264×2448)、5M(2560×1920)、3M(2048×1536)、VGA(640×480)
Filmati
FHD : 1920 x1080(30fps) / STD：640×480(30fps)
HS : 224 x160(480fps) / 432×320(240fps) / 432×320(30-240fps)
Autonomia di Registrazione
Foto
Da definire
Filmati
Scatto a Raffica High Speed
40fps、30fps、15fps、10fps、5fps、3fps (10M)
Ottica
Schema
7 lenti in 8 gruppi, compresa la lente asferica
Apertura Massima
F3.0(W) ~ F5.9(T)
Lunghezza Focale
F=5 ~ 35mm
Equivalenza. al formato 35mm
Circa. 28 ~ 196mm
Zoom
Zoom ottico 7X, Single SR Zoom 10.5X, Multi SR Zoom 14.0X (10M),
Zoom digitale 4X, massimo zoom digitale 111.6X (in combinazione con lo Zoom HD, risoluzione VGA)
Messa a Fuoco
Tipo di Auto Focus
Auto Focus a Rilevamento di Contrasto
Modi di Messa a Fuoco
Auto Focus, Macro, Infinito, Manuale
Area AF
Intelligent, Spot, Tracking
Luce di Assistenza AF
Si
Campo di Messa a Fuoco *1 (Dalla Superficie della Lente Frontale)
Auto Focus
Circa 2 cm ~ Infinito (W)
Macro
Circa 2cm ~ 50 cm (Primo passo dalla configurazione Wide)
Infinito
Infinito
Manuale
Circa 2 cm ~ Infinito (W)
Esposizione
Misurazione
Multi pattern, Media Pesata al Centro, Spot tramite CMOS
Controllo
AE Programmata
Compensazione
Da -2EV a +2EV (a intervalli di 1/3 EV)
Otturatore
Otturatore elettronico CMOS e otturatore meccanico
Tempi di scatto*2
Auto
1 ~ 1/2000 secondo
Scena Notturna
4 ~ 1/2000 secondo
Aperture Diaframma*1
F3.0 (W) ~ F8.8 (W)*3
Bilanciamento del Bianco
Auto, Luce Diurna, Nuvoloso, Ombra, FL Bianca Diurna, FL Diurna, Tungsteno, Manuale
Sensibilità ISO (SOS/ REI*4)
Foto
Auto/100/200/400/800/1600/3200
Filmati
Auto
Altre Funzioni
Stabilizzatore meccanico di tipo CMOS-shift, HDR, HDR ART, BEST SHOT,
Premium Auto, Foto Durante il Filmato, Dynamic Photo (Solo visualizzazione)
Autoscatto
10 secondi, 2 secondi, autoscatto triplo
Flash Integrato
Modalità Flash
Auto, Off, On, Riduzione occhi rossi
Portata Flash
Da definire
Schermo
LCD (Super Clear LCD) TFT a colori da 3.0”, 460,800 pixel (960 x 480)
Funzioni Datario
Data e Orario
Memorizzati con i dati dell’immagine
Sovra-impressione data e orario sull’immagine
Si
Calendario Automatico
Fino al 2049
Fusi orari
162 città in 32 fasce d’orario, nome città, data, orario, ora legale
Connettori Input/Output
USB (Compatibile USB Hi-Speed) / uscita AV (NTSC/PAL), uscita HDMITM*5 (Mini) *6
Microfono
Stereo
Altoparlante
Mono
Alimentazione
Batteria ricaricabile agli ioni di litio (NP-110)
Autonomia Batteria
Da definire
Dimensioni
W × H × D
(Standard CIPA)
101.9 x 58.7 x 27.4 mm
Peso (Standard CIPA)
Circa 176 g (Batteria e Scheda di Memoria incluse*7) /
Circa 149 g (Batteria e scheda di memoria escluse)
Accessori Inclusi
Batteria ricaricabile agli ioni di litio ( (NP-110), caricabatteria (BC-110L), cavo di alimentazione AC, cavo USB, cavo AV, cinghia, CD-ROM
1 L’intervallo è influenzato dallo zoom ottico.
2 Può variare a seconda dei settaggi utilizzati.
3 Tramite l’utilizzo di un filtro ND.
4 SOS: Standard Output Sensitivity; REI: Recommended Exposure Index.
5 HDMI HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi registrati o marchi di fabbrica di HDMI Licensing LLC.
6 L’uscita HDMI™ non supporta il segnale 1080/50i PAL.
7 Usando una scheda di memoria SD Panasonic Pro High Speed da 1GB.
EXILIM, Dynamic Photo e BEST SHOT sono marchi di fabbrica o marchi registrati di CASIO COMPUTER CO., LTD. Altri nomi di aziende o denominazioni di prodotti sono marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi titolari.